该酱釉刻花浮雕仙女纹饰扁壶，造型优美，纹饰独特，是件开门的好藏品，是酱釉的精品之作。此壶设计巧妙，壶身呈扁圆形，上方与下方有双桥耳，便于提拿携带和倒水，下方有圈足，器身两面中央分别有仙女纹饰，以圆形弦纹圈住。器身腹部以刻花云纹为配饰，器身施酱釉，釉色莹润浓厚，巧思别具，风格古朴典雅，又不失活泼生动，堪为精细之作，值得收藏。
The sauce glaze embossed fairy-printed flat pot, beautiful shape, unique decoration, is a good collection of open doors, is the quality of the sauce glaze. This pot design clever, the pot body is flat round, above and below there are double bridge ears, easy to carry and pour water, below there are circle foot, the body of the two sides of the fairy ornament, with a circular string ring. The body belly to carved cloud pattern as an accessory, the body sauce glaze, glazed bright and strong, clever, elegant style, but also lively and lively, can be a fine work, worthy of collection.
整件藏品釉色光亮晶莹，沉静润泽，韵律别具，不可多得。能工巧匠们将多种技法施于其身，制作隽秀灵巧又不失敦厚稳重，同时，整件藏品既可反映出当时瓷器使用历史背景的一个侧面，又能印证了当时瓷器手工业发展的高度和水平，历史意义极深。The whole collection glazed bright crystal, quiet and smooth, unique rhythm, not much. Skilled craftsmen will be a variety of techniques to their body, the production of clever and unlosing and steady, at the same time, the whole collection can reflect the use of porcelain at that time a historical background of a side, but also confirmed the height and level of porcelain industry development at that time, the historical significance is extremely deep.
此藏品历史悠久，仍保存完好，造型精美，釉层均匀光润，釉色典雅沉稳，堪称这一时期酱釉瓷器的典型之作，在艺术瓷中独具风采。This collection has a long history, still well-preserved, beautifully shaped, glazed even lying, glazed elegant and calm, can be called this period of the typical works of glazed porcelain, unique style in art porcelain.
元明时期流传下来的扁壶现存世极其稀少，十分珍贵，是难得一见的珍品！
The flat pot handed down in the Yuan Dynasty is extremely rare, very precious, is a rare treasure!
